(Translated by Google)
I started coming here after hurting my legs and back during a marathon.
They treated the injured area, as well as my stiff shoulders and back, which had become stiff from office work, and I can feel my condition improving day by day.
The doctor has a gentle manner and is thorough in his treatment, so I feel at ease when I come here.
Being able to make a reservation online is also convenient and helpful.
(Translated by Google)
I have been receiving treatment from you for about six months.
Previously, I had been going to another osteopathic clinic twice a week for about a year, but I was worried because I wasn't seeing any improvement. That's when I came to Sowaka Osteopathic Clinic, and my symptoms improved surprisingly quickly, which really impressed me.
Since then, I've been feeling better and better, even with treatments just once or twice a month.
You're a really good doctor you can trust. I wholeheartedly recommend you!!
(Translated by Google)
This is a caring and reliable osteopathic clinic!
I'm currently visiting for rehabilitation following a traffic accident. I had whiplash and neck and shoulder pain, which was interfering with my work, but thanks to the doctor's treatments, my body is feeling better and I can really feel myself getting better every day.
(Translated by Google)
Thank you for your continued support!
It's been a few years since I gave birth to three children, each two years apart...☆ I was so busy I put my own needs on the back burner, and my body became completely out of shape. But with your careful adjustments, one by one, I'm getting back into shape. o(^-^)o
Every day, I realize the importance of maintaining a healthy foundation. Thank you as always! ♪
You've taught me so much about how the body works, and I've learned so much. ☆ I look forward to your continued support. (*^^*)
(Translated by Google)
I came here for my first ever back sprain. My family told me it would take a week for me to recover, which was depressing, but I felt relieved just to be able to get a diagnosis, so I went to Sowaka for the first time.
They examined me and quickly corrected the misaligned bone with chiropractic treatment.
I was surprised that thanks to them, I was able to do both walking and sitting again by the time I returned home, even though it was difficult. There is still inflammation, but the pain will subside in 2-3 days, and I am on the mend, just as they said.
I am so happy to have found an osteopathic clinic where I can feel safe coming here!
My family was also amazed at how much I recovered from just the first day. I would wholeheartedly recommend this osteopathic clinic.
(Translated by Google)
I started coming here because I suffered from severe shoulder stiffness and wanted some relief. I'd also been concerned about my poor posture, so I asked for posture correction at the same time, and I still come once a week.
In addition to specific treatment, I receive comprehensive assessments and advice, including what's causing my shoulder stiffness, things to be mindful of in my daily life, and advice on how to improve. I've been coming here for a few months, and I feel like I'm getting better little by little. (^○^)
Also, the staff are all very kind, so it's easy to ask them anything!
(Translated by Google)
I started coming once a week because I was concerned about my poor posture and the distortion of my body and face.
It was my first time going to an osteopathic clinic, but just one treatment made a huge difference, and with each visit I can feel my posture and figure getting better and better.
The atmosphere in the clinic is great, and the doctors and receptionists are kind and polite, so I feel at ease and the treatments are gentle, so I can come without any stress.
I plan to continue going.
(Translated by Google)
During the rainy season, low pressure systems overlap, and raising two preschool-aged children has become a challenge. My headaches, shoulder pain, and back pain have gotten worse overall, so I came to your clinic. On the first day, I felt like my body was almost completely straightened out, and I felt much better. (^^)
When I feel like I'm starting to feel tired, I come back and feel better! I especially feel like I'm less likely to feel fatigued while driving. ⭐︎I'd like to continue coming here.♪
(Translated by Google)
All the staff are kind and considerate. The doctors listen to you attentively. The atmosphere is good and the treatment is thorough.
(Translated by Google)
I use this clinic for back pain and stiff shoulders. Both the doctor and staff are always courteous and I would like to continue using it in the future!
(Translated by Google)
My husband and I have been receiving treatment here for several years.
The doctor works to "eliminate distortions throughout the body and improve blood flow, thereby eliminating fatigue from the neck to the feet, and ultimately achieving a body that does not tire." He provides fundamental treatment, which is completely different from orthopedic clinics that simply dispense compresses.
Also, I was in an accident the other day and was in pain from my neck to my back and arms. I came here immediately after, and their thorough explanations and precise treatment have given me much relief, which is a real help.
Also, I appreciate the short wait time when I make an appointment. They are considerate of their patients, do not overload appointments, and treat each patient carefully. Despite being polite, the doctor is always available to treat the next patient without taking a break.
He is easy to talk to, and his skills are solid. I am grateful to have a good osteopathic clinic nearby.
(Translated by Google)
I have been receiving your care for about five years since the birth of my first child.
I used to suffer from lower back pain almost every day, but after you taught me the correct posture and helped me return my pelvis to its original position, the days when I experience lower back pain have decreased.
I am now receiving your care again for the postnatal care of my second child, and since the back surgery my condition has improved significantly, allowing me to live comfortably every day.
(Translated by Google)
I received treatment for posture correction and neck and shoulder stiffness. They precisely targeted my misalignment and pain, which was always a great help. ^_^
They also carefully and clearly explain home workouts and answer any questions I have about my body. (*^_^*)
They are a kind and trustworthy doctor who cares for each patient.
The receptionists are also kind and soothing. ^_^
I haven't been able to go yet since I moved, but I hope to see you again soon!
(Translated by Google)
I've been going for pelvic correction since two months postpartum.
It's easy to go because I can bring my baby with me, and the treatment feels great...
I can really feel my whole body becoming more balanced as I continue going, and I've even managed to fit into jeans that I couldn't wear before pregnancy!!
They offer a discount for postpartum mothers, so I feel it's easy to keep going until I'm fully recovered.
ニャンヘバ
2023-06-20
丁寧で親切に施術してもらえるので非常によいです。
身体もよくなってるのでオススメです。
(Translated by Google)
The treatment is very thorough and kind, so it's great.
My body feels better too, so I recommend it.
(Translated by Google)
I come here for stiff shoulders and numbness.
The treatment and explanations are very thorough!
My stiff shoulders and numbness have now improved, but I still come here for maintenance!
(Translated by Google)
It had been a while since my last treatment, but it felt so good and I felt relief right away. The doctor was as kind and attentive as ever. I'm so grateful.
(Translated by Google)
I suffered a compound ankle fracture in a traffic accident 20 years ago, and after that my ankle would stiffen up and it was difficult to walk for long periods of time. Since I started coming for treatment, the pain and stiffness in my ankle have disappeared, even when I walk for long periods of time, and I can now walk more easily.
I'm really glad I came.
(Translated by Google)
I live in Nishinomiya City, but I started coming here when I was working in Tamba, and introduced it to my wife.
We both fell in love with the teacher's techniques, and even now that I'm working back in my hometown, we continue to travel far away to attend.
MAKIKI KAWA
2022-11-17
親身に丁寧に施術やお話を聞いて下さっていつも癒やされてます✨
(Translated by Google)
I am always soothed by the kind and attentive treatments and patient listening to what I have to say.
山辺勝
2022-11-11
いつも親切・丁寧に診ていただき大助かりです。
(Translated by Google)
I am always grateful for the kind and attentive care you provide.
(Translated by Google)
As I currently live far away, I go to receive treatment from the doctor once a month. He is always kind and attentive to my needs. He also gives me a lot of advice about physical problems and everyday life, which is very reassuring.
I am always amazed at the changes in my body after a treatment.
I want to get even better, so I have become more conscious of maintaining my body.
I hope to continue receiving your treatment in the future.
Thank you for always giving me healing time!
(Translated by Google)
I always come here for maintenance of my posture and other physical needs. I'm very grateful that they tailor their treatment to my physical condition at the time and point out changes in my body that I hadn't even noticed myself.
They provide easy-to-understand, friendly service so I can consult them about anything and leave everything to them with peace of mind.
The massages that hit the right acupressure points are the best! The waterbed and electrical treatments are also so comfortable that I almost fall asleep every time.
I plan to continue using their services in the future. This is a highly recommended osteopathic clinic.
(Translated by Google)
I first went for an injury and it has now fully healed, and now I'm going to get the pelvic misalignment that I had been neglecting since giving birth corrected.
My post-pregnancy figure is gradually returning to normal, and my legs are gradually getting thinner with each visit, so I'm looking forward to seeing the results after the treatments. I've recommended it to all my friends!
(Translated by Google)
They provide essential care for powerlifters!
It's a must-go before a competition for other sports as well.
They also provide detailed and friendly advice on the 4 stances.
I recommend them not only for treatment but also to improve your performance!
(Translated by Google)
This is the osteopathic clinic I always go to for pelvic adjustments!
Before I started going there, I was suffering from all kinds of pain: stiff back, shoulders, neck, and lower back pain, but after going a few times, my body felt dramatically better. They carefully explain to me what the cause of the pain is, and I learn a lot from their vast knowledge and easy-to-understand explanations...!
Every time, they tell me how my body is distorted, which muscles are weak, and where I need to train, so my physical worries really do go away!
If you're unsure whether to go, I highly recommend giving them a visit...!!
Kenta Hamada
2022-09-16
いつもお世話になっています！
先生も受付の方もとても感じが良く、癒されてます。
(Translated by Google)
Thank you for your continued support! The teachers and receptionists are very kind and I feel relaxed.
みそしる
マラソンで足腰を痛めて通い始めました。
痛めた箇所を始め、事務仕事で凝り固まった肩から背中もみてもらい、日に日に改善していくのを感じています。
先生は物腰も柔らかく、施術も丁寧なので安心して通えています。
ｵﾝﾗｲﾝで予約できるのも便利で助かっています。
(Translated by Google)
I started coming here after hurting my legs and back during a marathon.
They treated the injured area, as well as my stiff shoulders and back, which had become stiff from office work, and I can feel my condition improving day by day.
The doctor has a gentle manner and is thorough in his treatment, so I feel at ease when I come here.
Being able to make a reservation online is also convenient and helpful.
西岡頼幸
adch
半年ほど前からお世話になっています。
以前は別の整骨院に週2回、1年間ほど通っていたのですが、なかなか改善が見られず悩んでいました。そんな時にそわか整骨院さんへ来院し、驚くほど早く症状が改善されて、本当に感動しました。
それ以来、現在は月に1〜2回の施術でも、どんどん体の調子が良くなっています。
信頼できる本当に良い先生です。心からおすすめします！！
(Translated by Google)
I have been receiving treatment from you for about six months.
Previously, I had been going to another osteopathic clinic twice a week for about a year, but I was worried because I wasn't seeing any improvement. That's when I came to Sowaka Osteopathic Clinic, and my symptoms improved surprisingly quickly, which really impressed me.
Since then, I've been feeling better and better, even with treatments just once or twice a month.
You're a really good doctor you can trust. I wholeheartedly recommend you!!
Labo BONSAI
親身になってくれる頼れる整骨院です！
交通事故被害のリハビリで通院しています。ムチウチで首と肩に痛みがあり、仕事に支障をきたしておりましたが、先生の施術で体が楽になり日々回復してきているのが実感できます。
(Translated by Google)
This is a caring and reliable osteopathic clinic!
I'm currently visiting for rehabilitation following a traffic accident. I had whiplash and neck and shoulder pain, which was interfering with my work, but thanks to the doctor's treatments, my body is feeling better and I can really feel myself getting better every day.
山岡士郎
sa
いつもお世話になっております！
それぞれ２歳差で３人を出産して数年…☆忙しさにかまけて自分のことは後回しにしてしまい、すっかり歪んでしまった体でしたが、１つ１つ丁寧に整えてもらい体型も戻ってきていますo(^-^)o
土台を整える大切さを日々実感しています。いつもありがとうございます♪
体の仕組みも教えてくださり、とても勉強になります☆今後ともどうぞよろしくお願いいたします(*^^*)
(Translated by Google)
Thank you for your continued support!
It's been a few years since I gave birth to three children, each two years apart...☆ I was so busy I put my own needs on the back burner, and my body became completely out of shape. But with your careful adjustments, one by one, I'm getting back into shape. o(^-^)o
Every day, I realize the importance of maintaining a healthy foundation. Thank you as always! ♪
You've taught me so much about how the body works, and I've learned so much. ☆ I look forward to your continued support. (*^^*)
t mari
人生初のギックリ腰でお世話になりました。家族に治るまで1週間はかかると言われ絶望的でしたが、せめて診断してもらえるだけでも安心という気持ちで初めてそわかさんへ。
診ていただきズレた骨を整体ですぐに治していただけました。
おかげで歩くこと座ることもツライ状態から帰りにはどちらもできるようになりビックリしました。炎症が残りますが痛みは2、3日くらいでよくなりますと言われた通りに快方へ向かっています。
ここにいけば安心！とおもえる整骨院さんに出会えて本当に嬉しいです。
家族も1日目からの回復に本当に驚いています。全力でおすすめしたい整骨院さんです。
(Translated by Google)
I came here for my first ever back sprain. My family told me it would take a week for me to recover, which was depressing, but I felt relieved just to be able to get a diagnosis, so I went to Sowaka for the first time.
They examined me and quickly corrected the misaligned bone with chiropractic treatment.
I was surprised that thanks to them, I was able to do both walking and sitting again by the time I returned home, even though it was difficult. There is still inflammation, but the pain will subside in 2-3 days, and I am on the mend, just as they said.
I am so happy to have found an osteopathic clinic where I can feel safe coming here!
My family was also amazed at how much I recovered from just the first day. I would wholeheartedly recommend this osteopathic clinic.
こっしー
元々、肩こりがひどく症状緩和をお願いしたいなぁと思い通い始めました。また、以前から姿勢の悪さも気になっていたので、姿勢矯正も同時にしてもらうようにお願いし、今も週一回お世話になっています。
部分的な治療はもちろん、肩こりの要因になっているもの、また生活上で気をつけるポイントや改善に向けたアドバイスなど全体的なアセスメントとアドバイスをしてもらってます。通い始めて数ヶ月ですが、少しずつ良くなっているように感じます(^○^)
また、スタッフの皆さんも親切な方ばかりなので何でも相談しやすいです！
(Translated by Google)
I started coming here because I suffered from severe shoulder stiffness and wanted some relief. I'd also been concerned about my poor posture, so I asked for posture correction at the same time, and I still come once a week.
In addition to specific treatment, I receive comprehensive assessments and advice, including what's causing my shoulder stiffness, things to be mindful of in my daily life, and advice on how to improve. I've been coming here for a few months, and I feel like I'm getting better little by little. (^○^)
Also, the staff are all very kind, so it's easy to ask them anything!
TA
姿勢の悪さと体と顔の歪みが気になり週1 通うようになりました。
整骨院自体に行くのが初めてだったのですが1回の施術でかなり変化し毎回行くたびに、どんどん姿勢が良くなってスタイルも良くなっているのを実感しています。
院内の雰囲気も良く、先生も受付の方も親切丁寧で安心ですし優しい施術で無理なく通えています。
これからも通い続けようと思います。
(Translated by Google)
I started coming once a week because I was concerned about my poor posture and the distortion of my body and face.
It was my first time going to an osteopathic clinic, but just one treatment made a huge difference, and with each visit I can feel my posture and figure getting better and better.
The atmosphere in the clinic is great, and the doctors and receptionists are kind and polite, so I feel at ease and the treatments are gentle, so I can come without any stress.
I plan to continue going.
ayaka
梅雨の低気圧が重なる時期に就学前の子ども二人の育児も大変になってきて、頭痛、肩痛、腰痛が全体的にひどくなってきたのでお世話になりました。１日目で身体の歪みがほぼなくなったように感じて楽になりました(^^)
しんどくなってきたなと思ってまた通ったら楽になります！特に運転時に身体がだるくなりづらくなったように思います⭐︎これからも通い続けたいです♪
(Translated by Google)
During the rainy season, low pressure systems overlap, and raising two preschool-aged children has become a challenge. My headaches, shoulder pain, and back pain have gotten worse overall, so I came to your clinic. On the first day, I felt like my body was almost completely straightened out, and I felt much better. (^^)
When I feel like I'm starting to feel tired, I come back and feel better! I especially feel like I'm less likely to feel fatigued while driving. ⭐︎I'd like to continue coming here.♪
東雲滸
スタッフさんが全員優しく、気遣いもしてくださいます。先生も親身に話を聞いてくださります。雰囲気よく、施術も丁寧です。
(Translated by Google)
All the staff are kind and considerate. The doctors listen to you attentively. The atmosphere is good and the treatment is thorough.
miki s.
いつも良くして頂いてありがとうございます！
先生のおかげて体の不調が楽になってます！
これからも通わせてもらいます！
(Translated by Google)
Thank you for always treating me so well!
Thanks to you, my physical ailments have improved!
I'll continue to come here!
足立A
腰痛や肩凝りの時に利用しています。いつも先生、スタッフともに丁寧に対応して頂き今後も利用したいと思える整骨院です！
(Translated by Google)
I use this clinic for back pain and stiff shoulders. Both the doctor and staff are always courteous and I would like to continue using it in the future!
yuki fujimoto
数年前から夫婦でお世話になっています。
先生は「身体全体の歪みをなくし、血流をよくすることで首から足までの疲れを取り除き、最終的には疲れない身体」になるよう取り組んでくださります。根本的な治療をしてくださるので、湿布だけ出す整形外科とは全く違います。
また、先日事故に遭い、首から背中、腕にかけての痛みがありました。それからすぐお世話になり、丁寧な説明と的確な施術で随分と楽になり、本当に助かっています。
その他、予約を取ると待ち時間が少ないのがありがたいです。患者さんのことを考え、無理な詰め込み予約は取らず、一人一人に丁寧に施術をしてくれます。丁寧でありながら先生は休むことなく、次の患者さんの治療にあたってくれます。
話しやすく、技術も確かです。近くに良い整骨院があってありがたいです。
(Translated by Google)
My husband and I have been receiving treatment here for several years.
The doctor works to "eliminate distortions throughout the body and improve blood flow, thereby eliminating fatigue from the neck to the feet, and ultimately achieving a body that does not tire." He provides fundamental treatment, which is completely different from orthopedic clinics that simply dispense compresses.
Also, I was in an accident the other day and was in pain from my neck to my back and arms. I came here immediately after, and their thorough explanations and precise treatment have given me much relief, which is a real help.
Also, I appreciate the short wait time when I make an appointment. They are considerate of their patients, do not overload appointments, and treat each patient carefully. Despite being polite, the doctor is always available to treat the next patient without taking a break.
He is easy to talk to, and his skills are solid. I am grateful to have a good osteopathic clinic nearby.
キャリー焼菓子店
1人目の子どもが生まれてから約5年ほどお世話になっています。
毎日のように腰が痛かったのが、正しい姿勢を教えてもらい、骨盤を元の位置に戻してもらってから腰痛を感じる日が減りました。
今は2人目の子どもの産後のケアでまたお世話になっていますが、背術後はかなり楽になり毎日快適に過ごせています。
(Translated by Google)
I have been receiving your care for about five years since the birth of my first child.
I used to suffer from lower back pain almost every day, but after you taught me the correct posture and helped me return my pelvis to its original position, the days when I experience lower back pain have decreased.
I am now receiving your care again for the postnatal care of my second child, and since the back surgery my condition has improved significantly, allowing me to live comfortably every day.
min
姿勢矯正や、首・肩こり等でお世話になりました。歪んでいる所や痛みが出ている所を的確に施術してくださり、いつも助かっていました^_^
お家でのトレーニング方法や、身体について質問したことなども、丁寧にわかりやすく教えてくださります(*^_^*)
患者さん一人ひとりに寄り添ってくださり、優しくてとても信頼できる先生です。
受付の方々も優しくて癒やされます^_^
引っ越ししてからまだ行けていないですが、また近々帰ったときはよろしくお願いします！
(Translated by Google)
I received treatment for posture correction and neck and shoulder stiffness. They precisely targeted my misalignment and pain, which was always a great help. ^_^
They also carefully and clearly explain home workouts and answer any questions I have about my body. (*^_^*)
They are a kind and trustworthy doctor who cares for each patient.
The receptionists are also kind and soothing. ^_^
I haven't been able to go yet since I moved, but I hope to see you again soon!
星ゆかたす
産後2ヶ月から骨盤矯正に通っています。
赤ちゃんを連れて行けるので、通いやすいですし、施術も気持ちいいです、、、
通ううちに全身が整うのも実感できて、産前に履けなかったサイズのデニムが履けるくらいにまで整えていただきました！！
産後ママは料金も安くしてくださっているので、しっかり治るまで通いやすいと感じます。
(Translated by Google)
I've been going for pelvic correction since two months postpartum.
It's easy to go because I can bring my baby with me, and the treatment feels great...
I can really feel my whole body becoming more balanced as I continue going, and I've even managed to fit into jeans that I couldn't wear before pregnancy!!
They offer a discount for postpartum mothers, so I feel it's easy to keep going until I'm fully recovered.
ニャンヘバ
丁寧で親切に施術してもらえるので非常によいです。
身体もよくなってるのでオススメです。
(Translated by Google)
The treatment is very thorough and kind, so it's great.
My body feels better too, so I recommend it.
なちゅ
肩こり、しびれで通院しています。
施術や説明がとても丁寧です！
今では肩こり、しびれも改善されましたがメンテナンスで通っています！
(Translated by Google)
I come here for stiff shoulders and numbness.
The treatment and explanations are very thorough!
My stiff shoulders and numbness have now improved, but I still come here for maintenance!
長岡光枝
久々の施術でしたが…やはり大変気持ちよく、直ぐに楽になるような気がします。先生も、変わらすお優しく丁寧で。感謝、感謝です。
(Translated by Google)
It had been a while since my last treatment, but it felt so good and I felt relief right away. The doctor was as kind and attentive as ever. I'm so grateful.
ジオン
20年前の交通事故で足首複雑骨折して、その後長時間歩くと足首が固まり歩くのが困難でした。治療に通い出してからは、長時間歩いても、足首の痛み、固まりがなくなって来て、今は楽に歩けるようになって来てます。
本当に来て良かったです。
(Translated by Google)
I suffered a compound ankle fracture in a traffic accident 20 years ago, and after that my ankle would stiffen up and it was difficult to walk for long periods of time. Since I started coming for treatment, the pain and stiffness in my ankle have disappeared, even when I walk for long periods of time, and I can now walk more easily.
I'm really glad I came.
くりおかのりゆき
西宮市在住ですが、勤務地が丹波だった頃に通い始め、妻にも紹介。
夫婦共に先生の技術に惚れ込み、勤務地が地元に戻った今でもはるばる通い続けさせてもらっております。
(Translated by Google)
I live in Nishinomiya City, but I started coming here when I was working in Tamba, and introduced it to my wife.
We both fell in love with the teacher's techniques, and even now that I'm working back in my hometown, we continue to travel far away to attend.
MAKIKI KAWA
親身に丁寧に施術やお話を聞いて下さっていつも癒やされてます✨
(Translated by Google)
I am always soothed by the kind and attentive treatments and patient listening to what I have to say.
山辺勝
いつも親切・丁寧に診ていただき大助かりです。
(Translated by Google)
I am always grateful for the kind and attentive care you provide.
A R.
私は現在遠方に住んでいるので、月１回に先生の施術を受けに行っています。いつも親切丁寧に向き合って下さいます。身体の悩み事や日常生活でのアドバイスも沢山していただけますので、とても心強いです。
施術の後は毎回身体の変化に驚いております。
もっと良くなりたいと、自分の身体のメンテナンスを意識するようになりました。
今後もお世話になりたいと思っております。
いつも癒しの時間をありがとうございます！
(Translated by Google)
As I currently live far away, I go to receive treatment from the doctor once a month. He is always kind and attentive to my needs. He also gives me a lot of advice about physical problems and everyday life, which is very reassuring.
I am always amazed at the changes in my body after a treatment.
I want to get even better, so I have become more conscious of maintaining my body.
I hope to continue receiving your treatment in the future.
Thank you for always giving me healing time!
A.M
猫背や身体のメンテナンスで、いつもお世話になっております。その時の身体の調子に合わせて施術して頂け、自分でも気付かなかった身体の変化を教えて頂けるので、とても有難いです。
わかりやすく親身に対応頂けるので色々相談できるので、安心してお任せ出来ます。
良いツボを押すマッサージは最高！ウォーターベッドと電気治療も気持ち良くて毎度寝そうになってます。
今後も、お世話になりたいと思っています。とてもオススメな整骨院です。
(Translated by Google)
I always come here for maintenance of my posture and other physical needs. I'm very grateful that they tailor their treatment to my physical condition at the time and point out changes in my body that I hadn't even noticed myself.
They provide easy-to-understand, friendly service so I can consult them about anything and leave everything to them with peace of mind.
The massages that hit the right acupressure points are the best! The waterbed and electrical treatments are also so comfortable that I almost fall asleep every time.
I plan to continue using their services in the future. This is a highly recommended osteopathic clinic.
n k (nackey)
最初は、怪我で通いそちらが完治し、今は、産後から放置してた骨盤の歪みを治してもらいに通っています。
the産後という体型が徐々に戻り、通うごとに脚も徐々に細くなり、施術後の結果を楽しみに通ってます。知り合いにもおすすめしてます！
(Translated by Google)
I first went for an injury and it has now fully healed, and now I'm going to get the pelvic misalignment that I had been neglecting since giving birth corrected.
My post-pregnancy figure is gradually returning to normal, and my legs are gradually getting thinner with each visit, so I'm looking forward to seeing the results after the treatments. I've recommended it to all my friends!
Yudai Kishimoto
パワーリフターには欠かせないケアをしてくれます！
他のスポーツでも試合前は絶対に行った方がいい。
また4スタンスに関しても詳しく親身に相談に乗ってもらえる。
治療だけでなくパフォーマンス向上にもおススメです！
(Translated by Google)
They provide essential care for powerlifters!
It's a must-go before a competition for other sports as well.
They also provide detailed and friendly advice on the 4 stances.
I recommend them not only for treatment but also to improve your performance!
いぶき
骨盤矯正でいつもお世話になっている整骨院さんです！
通う前は背中、肩、首のコリや腰痛…あらゆる痛みに悩まされていたんですが、何度か通うと劇的に身体が楽になりました。どこが原因で痛みが出ているかを丁寧に教えて下さり、知識量の多さと分かりやすい解説にこちらもとても勉強になります……！
毎回どのように歪んでしまっているか、どこの筋肉が弱いか、鍛えればいい場所を教えて頂けるので身体の悩みが本当になくなっていきます！
行こうかどうか迷っている方は是非一度足を運ぶことをおすすめいたします…！！
(Translated by Google)
This is the osteopathic clinic I always go to for pelvic adjustments!
Before I started going there, I was suffering from all kinds of pain: stiff back, shoulders, neck, and lower back pain, but after going a few times, my body felt dramatically better. They carefully explain to me what the cause of the pain is, and I learn a lot from their vast knowledge and easy-to-understand explanations...!
Every time, they tell me how my body is distorted, which muscles are weak, and where I need to train, so my physical worries really do go away!
If you're unsure whether to go, I highly recommend giving them a visit...!!
Kenta Hamada
いつもお世話になっています！
先生も受付の方もとても感じが良く、癒されてます。
(Translated by Google)
Thank you for your continued support! The teachers and receptionists are very kind and I feel relaxed.